klaudiusz hirsch